The short version: Mira is built to be private. Your photos and notes are stored only on your device. We do not have an account system or a server, and we do not collect, see, or sell your data.
Who we are
Mira ("the app", "we") is a personal skin photo journal. This policy explains how the app handles your information. If you have any questions, contact us at hello@miraskin.app.
What data the app handles
Everything you create in Mira is stored locally on your device, including your photos, your skin notes and tags, your product routine, your reminder time, and your language choice. This information stays on your phone.
What we collect
Nothing. Mira has no user accounts and no server of our own. We do not receive your photos, notes, or any personal information. We do not use analytics or tracking, and we do not show ads.
Camera and photos
The app uses your camera so you can take skin photos, and can use a photo you pick from your library. These photos are saved only on your device for your own journal. They are never uploaded to us or to anyone else.
Notifications
If you turn on the daily reminder, the app schedules a local notification on your device at the time you choose. This happens entirely on your phone and does not involve any server.
Product search
When you search for a skincare product, the app sends the product name you type to Open Beauty Facts, an open product database, to look up the product name, photo, and ingredients. Only the search text is sent. Your photos, notes, and identity are never sent. Open Beauty Facts has its own privacy practices, described on their website.
Backups
You can export a backup file of your data and save it wherever you choose, such as iCloud Drive or Files. This file is controlled entirely by you. We never receive it. If you store it in a cloud service, that service's own privacy terms apply.
Keeping and deleting your data
Your data stays on your device until you delete it. You can clear everything from within the app at any time, and deleting the app removes its data from your device. Because the data is local, please keep a backup if you do not want to lose it.
Children's privacy
Mira is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect information from children. The app is intended for personal use by teens and adults.
Security
Your information stays on your own device and is protected by your device's security, such as your passcode or Face ID. Because we never receive your data, it is not exposed on any server of ours.
Not medical advice
Mira helps you observe and reflect on your skin over time. It is not a medical device and does not provide medical advice, diagnosis, or treatment. For any health concern, please consult a qualified professional.
Changes to this policy
If we change how the app handles data, we will update this policy and change the date above. If we ever add features that collect data (such as optional accounts or cloud sync), we will update this policy first and ask for your consent where required.
Contact
Questions about this policy? Reach us at hello@miraskin.app.
Tóm tắt nhanh: Mira được làm ra để riêng tư. Ảnh và ghi chú của bạn chỉ lưu trên máy của bạn. Chúng tôi không có hệ thống tài khoản hay máy chủ, và không thu thập, không xem, không bán dữ liệu của bạn.
Chúng tôi là ai
Mira ("ứng dụng", "chúng tôi") là một cuốn nhật ký ảnh da cá nhân. Chính sách này giải thích cách ứng dụng xử lý thông tin của bạn. Nếu có thắc mắc, hãy liên hệ hello@miraskin.app.
Ứng dụng xử lý dữ liệu gì
Mọi thứ bạn tạo trong Mira đều được lưu ngay trên máy của bạn, gồm ảnh, ghi chú và nhãn về da, chu trình sản phẩm, giờ nhắc, và lựa chọn ngôn ngữ. Những thông tin này nằm trên điện thoại của bạn.
Chúng tôi thu thập những gì
Không gì cả. Mira không có tài khoản người dùng và không có máy chủ riêng của chúng tôi. Chúng tôi không nhận được ảnh, ghi chú, hay bất kỳ thông tin cá nhân nào của bạn. Chúng tôi không dùng công cụ theo dõi hay phân tích, và không hiển thị quảng cáo.
Camera và ảnh
Ứng dụng dùng camera để bạn chụp ảnh da, và có thể dùng ảnh bạn chọn từ thư viện. Những ảnh này chỉ được lưu trên máy của bạn cho nhật ký riêng của bạn. Chúng không bao giờ được tải lên cho chúng tôi hay bất kỳ ai khác.
Thông báo
Nếu bạn bật nhắc nhở hằng ngày, ứng dụng sẽ đặt một thông báo cục bộ ngay trên máy vào giờ bạn chọn. Việc này diễn ra hoàn toàn trên điện thoại của bạn và không liên quan tới máy chủ nào.
Tìm kiếm sản phẩm
Khi bạn tìm một sản phẩm chăm sóc da, ứng dụng gửi tên sản phẩm bạn gõ tới Open Beauty Facts, một cơ sở dữ liệu sản phẩm mở, để tra tên, ảnh và thành phần. Chỉ chữ bạn tìm được gửi đi. Ảnh, ghi chú và danh tính của bạn không bao giờ được gửi. Open Beauty Facts có chính sách riêng của họ, ghi trên trang của họ.
Sao lưu
Bạn có thể xuất một file sao lưu dữ liệu và lưu vào nơi bạn chọn, như iCloud Drive hoặc Files. File này hoàn toàn do bạn kiểm soát. Chúng tôi không bao giờ nhận được nó. Nếu bạn lưu vào một dịch vụ đám mây, thì áp dụng theo điều khoản riêng của dịch vụ đó.
Lưu giữ và xoá dữ liệu
Dữ liệu của bạn nằm trên máy cho tới khi bạn xoá. Bạn có thể xoá sạch mọi thứ ngay trong ứng dụng bất cứ lúc nào, và xoá ứng dụng sẽ xoá dữ liệu của nó khỏi máy. Vì dữ liệu nằm cục bộ, hãy giữ một bản sao lưu nếu bạn không muốn mất.
Quyền riêng tư của trẻ em
Mira không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi, và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin từ trẻ em. Ứng dụng dành cho thanh thiếu niên và người lớn dùng cá nhân.
Bảo mật
Thông tin của bạn nằm trên chính máy của bạn và được bảo vệ bởi bảo mật của máy, như mật mã hay Face ID. Vì chúng tôi không bao giờ nhận dữ liệu của bạn, nó không bị phơi bày trên bất kỳ máy chủ nào của chúng tôi.
Không phải lời khuyên y tế
Mira giúp bạn quan sát và nhìn lại làn da theo thời gian. Đây không phải thiết bị y tế và không cung cấp lời khuyên, chẩn đoán hay điều trị y tế. Với bất kỳ vấn đề sức khỏe nào, hãy hỏi ý kiến chuyên gia có chuyên môn.
Thay đổi chính sách
Nếu chúng tôi thay đổi cách ứng dụng xử lý dữ liệu, chúng tôi sẽ cập nhật chính sách này và đổi ngày ở trên. Nếu sau này có thêm tính năng thu thập dữ liệu (như tài khoản tuỳ chọn hay đồng bộ đám mây), chúng tôi sẽ cập nhật chính sách trước và xin sự đồng ý của bạn khi cần.
Liên hệ
Thắc mắc về chính sách này? Liên hệ hello@miraskin.app.